hunch over

/hʌntʃ ˈoʊ.vɚ/

Cúi gập người xuống, khom người trên cái gì đó

The programmer spent the entire night hunched over his keyboard.
Người lập trình viên đã dành cả đêm khom người trên bàn phím của mình.
She was hunched over a bowl of soup, trying to keep warm.
Cô ấy cúi gập người trên bát súp, cố gắng giữ ấm.
You shouldn't stay hunched over your desk for so long without a break.
Bạn không nên ngồi khom người trên bàn làm việc quá lâu mà không nghỉ giải lao.

Thường ám chỉ tư thế xấu kéo dài khi đang làm việc hoặc tập trung.