jolly along

dỗ dành, khích lệ (để ai đó vui vẻ làm theo ý mình)

• The manager had to jolly the staff along to get the project finished on time.

  Người quản lý đã phải dỗ dành nhân viên để hoàn thành dự án đúng hạn.

• She’s very good at jollying people along when they are feeling tired.

  Cô ấy rất giỏi khích lệ mọi người khi họ cảm thấy mệt mỏi.

• We need to jolly him along until the contract is officially signed.

  Chúng ta cần dỗ dành anh ta cho đến khi hợp đồng được ký kết chính thức.