land someone with something

giao việc khó khăn hoặc không mong muốn cho ai đó xử lý; đẩy trách nhiệm cho ai

• They landed me with all the paperwork while they went out for lunch.

  Họ giao toàn bộ giấy tờ cho tôi xử lý trong khi họ đi ăn trưa.

• She landed her brother with the responsibility of looking after the dog.

  Cô ấy đẩy trách nhiệm chăm sóc con chó cho em trai.

• I got landed with the worst shift of the week.

  Tôi bị giao ca làm việc tệ nhất trong tuần.