level up

/ˈlev.əl ʌp/

thăng cấp, nâng cấp, nâng cao trình độ

I need to gain more experience points to level up my character.
Tôi cần kiếm thêm điểm kinh nghiệm để thăng cấp cho nhân vật của mình.
This online course helped me level up my coding skills significantly.
Khóa học trực tuyến này đã giúp tôi nâng cao đáng kể kỹ năng lập trình của mình.
The company is investing in new technology to level up its production line.
Công ty đang đầu tư vào công nghệ mới để nâng cấp dây chuyền sản xuất.

Nguồn gốc từ trò chơi điện tử, hiện được dùng rộng rãi cho kỹ năng và sự cải thiện nói chung.