measure up to

đạt tới tiêu chuẩn, đáp ứng được kỳ vọng hoặc yêu cầu

• She failed to measure up to her parents' high expectations.

  Cô ấy đã không đáp ứng được kỳ vọng cao của cha mẹ mình.

• The new software doesn't quite measure up to the previous version.

  Phần mềm mới không hoàn toàn tốt bằng phiên bản trước đó.

• We need to ensure that the quality of our products measures up to international standards.

  Chúng ta cần đảm bảo chất lượng sản phẩm đạt tới các tiêu chuẩn quốc tế.