parachute in

điều động đột xuất; đưa ai đó vào (vị trí/tình huống) một cách cấp bách

• The company decided to parachute in a new CEO to handle the financial crisis.

  Công ty đã quyết định điều động đột xuất một CEO mới để xử lý cuộc khủng hoảng tài chính.

• Instead of promoting from within, they parachuted a manager in from a rival firm.

  Thay vì thăng chức cho người trong nội bộ, họ đã đưa một quản lý từ công ty đối thủ vào một cách đột xuất.

• A specialist was parachuted into the department to oversee the urgent restructuring.

  Một chuyên gia đã được điều động đột xuất vào bộ phận để giám sát quá trình tái cấu trúc khẩn cấp.