pilot through
/ˈpaɪ.lət θruː/
Dẫn dắt, điều hành hoặc đưa (một dự luật, kế hoạch...) thông qua một quy trình phức tạp.
The minister successfully piloted the new education bill through parliament.
Bộ trưởng đã dẫn dắt thành công dự luật giáo dục mới thông qua quốc hội.
She was responsible for piloting the proposal through the various layers of management.
Cô ấy chịu trách nhiệm đưa đề xuất này vượt qua các tầng quản lý khác nhau.
It is difficult to pilot such a controversial reform through the committee.
Rất khó để đưa một cuộc cải cách gây tranh cãi như vậy thông qua ủy ban.
Đồng nghĩa
Thường dùng trong ngữ cảnh chính trị hoặc doanh nghiệp liên quan đến các ủy ban hoặc cơ quan lập pháp.