play off

lợi dụng cái này để đối phó với cái kia; đem so sánh để trục lợi

• The manager tried to play off one employee's skills against another's to get more work done.

  Người quản lý cố tình lợi dụng kỹ năng của nhân viên này để so với nhân viên kia nhằm làm được nhiều việc hơn.

• The salesman played off our fear of missing a deal to make us buy quickly.

  Người bán hàng đã lợi dụng nỗi sợ bỏ lỡ một món hời của chúng tôi để khiến chúng tôi mua nhanh.

• She played off the two offers against each other and got a better price.

  Cô ấy đem hai lời đề nghị ra so sánh để ép được mức giá tốt hơn.