punch down

Bắt nạt kẻ yếu, công kích những người ở vị thế thấp hơn.

• A good comedian should never punch down by mocking vulnerable people.

  Một diễn viên hài giỏi không bao giờ nên bắt nạt kẻ yếu bằng cách chế giễu những người dễ bị tổn thương.

• Critics felt the movie was punching down on low-income families.

  Các nhà phê bình cảm thấy bộ phim đang công kích những gia đình có thu nhập thấp.

• Using your status to bully interns is definitely punching down.

  Sử dụng địa vị của bạn để bắt nạt thực tập sinh chắc chắn là hành vi bắt nạt kẻ yếu.

Đấm bột (để xẹp bọt khí sau khi ủ)

• After the dough has doubled in size, punch it down gently.

  Sau khi bột đã nở gấp đôi, hãy đấm nhẹ cho bột xẹp xuống.

• The recipe says to punch down the dough before the second rise.

  Công thức bảo là phải đấm xẹp bột trước khi ủ lần thứ hai.

• You should punch down the bread dough to get a better texture.

  Bạn nên đấm xẹp khối bột bánh mì để có kết cấu tốt hơn.