rattle on

nói lảm nhảm, nói dai dứa về những chuyện vặt vãnh

• She rattled on about her holiday for twenty minutes without letting anyone else speak.

  Cô ấy nói lảm nhảm về kỳ nghỉ của mình trong hai mươi phút mà không để ai khác nói lời nào.

• He kept rattling on about his new car even though nobody was listening.

  Anh ấy cứ nói dai dớa về chiếc xe mới dù chẳng ai nghe cả.

• My grandmother loves to rattle on about the good old days whenever we visit her.

  Bà tôi rất thích nói lảm nhảm về những ngày xưa tốt đẹp mỗi khi chúng tôi đến thăm.