rub off

Bị bong ra, mòn đi hoặc dính sang (do cọ xát).

• The wet paint might rub off on your sleeve if you're not careful.

  Sơn ướt có thể dính sang ống tay áo nếu bạn không cẩn thận.

• The label on the bottle has started to rub off.

  Nhãn dán trên chai đã bắt đầu bị mòn đi.

• Don't touch the charcoal, it won't rub off easily.

  Đừng chạm vào than, nó sẽ không dễ chùi sạch đâu.

Ảnh hưởng, lây lan (tính cách, thói quen) sang ai đó.

• I hope some of his good luck rubs off on me.

  Tôi hy vọng một chút may mắn của anh ấy sẽ lây sang tôi.

• Her optimistic attitude always rubs off on her colleagues.

  Thái độ lạc quan của cô ấy luôn truyền sang các đồng nghiệp.

• Children often find that their parents' habits rub off on them.

  Trẻ em thường thấy rằng thói quen của cha mẹ ảnh hưởng đến chúng.