screw up

Làm hỏng, phá hỏng, làm sai

• I really screwed up that math exam.

  Tôi thực sự đã làm hỏng bài kiểm tra toán đó rồi.

• One wrong move could screw up the entire project.

  Một bước đi sai lầm có thể phá hỏng toàn bộ dự án.

• She was afraid she would screw up her chance of winning.

  Cô ấy sợ rằng mình sẽ làm hỏng cơ hội chiến thắng.

Vò nát, làm nhăn nhúm

• He screwed up the letter and threw it in the bin.

  Anh ấy vò nát bức thư rồi ném vào thùng rác.

• Screw up the foil before putting it in the recycling.

  Hãy vò nát miếng giấy bạc trước khi bỏ vào thùng tái chế.

• She screwed up the napkins in her hands.

  Cô ấy vò nát những chiếc khăn ăn trong tay.

Nheo (mắt), nhăn (mặt)

• The bright sunlight made him screw up his eyes.

  Ánh nắng chói chang khiến anh ấy phải nheo mắt lại.

• She screwed up her face in disgust.

  Cô ấy nhăn mặt vì ghê tởm.

• He screwed up his forehead, trying to remember the name.

  Anh ta nhăn trán, cố gắng nhớ lại cái tên.

Làm (ai đó) suy sụp, làm đảo lộn cuộc sống của ai

• Losing his job really screwed him up for a while.

  Mất việc thực sự đã làm anh ấy suy sụp trong một thời gian.

• A bad childhood can really screw up a person.

  Một tuổi thơ bất hạnh thực sự có thể làm hỏng một con người.

• Don't let this failure screw you up; you're better than this.

  Đừng để thất bại này làm bạn rối trí; bạn giỏi hơn thế này mà.