slant toward

có xu hướng hoặc thiên về một quan điểm, phong cách hoặc hướng đi nhất định

• The article seems to slant toward the government's perspective on the issue.

  Bài viết dường như có xu hướng thiên về quan điểm của chính phủ về vấn đề này.

• Her writing style tends to slant toward poetic prose rather than direct narration.

  Phong cách viết của cô ấy có xu hướng thiên về văn xuôi thơ mộng hơn là kể chuyện trực tiếp.

• The curriculum slants toward practical skills over theoretical knowledge.

  Chương trình học thiên về các kỹ năng thực hành hơn là kiến thức lý thuyết.