slip out

lỡ miệng nói ra; vô tình để lộ

• I didn't mean to mention the surprise party, but the news just slipped out.

  Tôi không định nhắc đến bữa tiệc bất ngờ, nhưng tin đó cứ thế lỡ miệng nói ra.

• Her real age slipped out during the conversation.

  Tuổi thật của cô ấy vô tình bị lộ trong cuộc trò chuyện.

• He tried to keep the plan secret, but a few details slipped out.

  Anh ấy cố giữ bí mật kế hoạch, nhưng vài chi tiết đã vô tình để lộ.