strike out

Bắt đầu hướng đi mới, tự lập

• After years of working for others, he decided to strike out on his own.

  Sau nhiều năm làm thuê cho người khác, anh ấy quyết định tự lập nghiệp.

• The hikers struck out across the valley before dawn.

  Những người leo núi đã bắt đầu băng qua thung lũng trước bình minh.

• She was brave enough to strike out in a completely new career direction.

  Cô ấy đã đủ dũng cảm để bắt đầu một hướng đi sự nghiệp hoàn toàn mới.

Vung tay đánh, tấn công

• In his anger, he struck out at the nearest person.

  Trong cơn giận, anh ta đã vung tay đánh người gần nhất.

• The horse struck out at the stable hand with its hind legs.

  Con ngựa đã đá vào người làm ở chuồng ngựa bằng hai chân sau.

• Victims of bullying sometimes strike out blindly in frustration.

  Những nạn nhân của bắt nạt đôi khi tấn công mù quáng trong sự tuyệt vọng.