string along
/strɪŋ ə.ˈlɑːŋ/
Lừa dối, trì hoãn để ai đó nuôi hy vọng hão huyền.
He had no intention of marrying her; he was just stringing her along.
Anh ta không hề có ý định cưới cô ấy; anh ta chỉ đang lừa dối cô ấy mà thôi.
The company strung the job candidates along for months before hiring someone else.
Công ty đã trì hoãn các ứng viên xin việc trong nhiều tháng trước khi thuê một người khác.
Don't let him string you along if he's not serious about the partnership.
Đừng để anh ta lừa dối bạn nếu anh ta không nghiêm túc về việc hợp tác.
Trái nghĩa
Thường dùng trong bối cảnh tình cảm hoặc kinh doanh khi một người bị giữ trong trạng thái chờ đợi vô vọng.