talk out of

Khuyên ngăn, thuyết phục ai đó đừng làm gì

• I tried to talk him out of quitting his job.

  Tôi đã cố gắng khuyên ngăn anh ấy đừng bỏ việc.

• She talked her parents out of selling the old house.

  Cô ấy đã thuyết phục bố mẹ đừng bán căn nhà cũ.

• He wanted a motorcycle, but his wife talked him out of it.

  Anh ấy muốn mua một chiếc mô tô, nhưng vợ anh ấy đã khuyên ngăn anh ấy.