write up

Hoàn thiện bản thảo / Viết báo cáo chi tiết

• I need to spend the weekend writing up my thesis.

  Tôi cần dành cả cuối tuần để hoàn thiện bản luận văn của mình.

• She’s currently writing up the results of the experiment.

  Cô ấy hiện đang viết báo cáo chi tiết các kết quả của cuộc thí nghiệm.

• He spent all night writing up the minutes of the meeting.

  Anh ấy đã dành cả đêm để hoàn thiện biên bản cuộc họp.

Lập biên bản (về hành vi sai trái)

• The manager wrote him up for being late for the third time this week.

  Người quản lý đã lập biên bản anh ấy vì đi muộn lần thứ ba trong tuần này.

• If you keep breaking the rules, the teacher will write you up.

  Nếu em cứ tiếp tục vi phạm nội quy, giáo viên sẽ lập biên bản em.

• I've never been written up in all my years at this company.

  Tôi chưa bao giờ bị lập biên bản trong suốt những năm làm việc tại công ty này.