curry favor with

lấy lòng

• He brought his manager coffee every morning to curry favor with her.

  Anh ấy mang cà phê cho quản lý mỗi sáng để lấy lòng cô ấy.

• She praised the team leader's ideas to curry favor with him.

  Cô ấy khen những ý tưởng của trưởng nhóm để lấy lòng anh ấy.

• The new employee offered to stay late, hoping to curry favor with the boss.

  Nhân viên mới đề nghị làm thêm giờ, hy vọng lấy lòng sếp.