detract from

làm giảm bớt, làm lu mờ

• The bright curtains detract from the simple beauty of the room.

  Những chiếc rèm sáng màu làm giảm vẻ đẹp giản dị của căn phòng.

• His rude comment detracted from an otherwise enjoyable dinner.

  Lời nhận xét thô lỗ của anh ấy làm giảm sự thú vị của một bữa tối vốn rất vui vẻ.

• A few small mistakes do not detract from the quality of her work.

  Một vài lỗi nhỏ không làm giảm chất lượng công việc của cô ấy.