go separate ways

đường ai nấy đi

• After college, my best friend and I went separate ways.

  Sau khi tốt nghiệp đại học, người bạn thân nhất và tôi đã đường ai nấy đi.

• The two business partners decided to go separate ways after several disagreements.

  Hai người đồng sáng lập doanh nghiệp quyết định chia tay sau nhiều bất đồng.

• We enjoyed working together, but now it is time for us to go our separate ways.

  Chúng tôi rất vui khi làm việc cùng nhau, nhưng giờ là lúc mỗi người đi theo con đường riêng.