let it slide

bỏ qua

• I made a small mistake, but my manager let it slide.

  Tôi đã mắc một lỗi nhỏ, nhưng quản lý của tôi đã bỏ qua.

• You forgot my birthday, so I'll let it slide this time.

  Bạn đã quên sinh nhật tôi, nên lần này tôi sẽ bỏ qua.

• The teacher noticed that Tom was late but let it slide.

  Giáo viên nhận thấy Tom đến muộn nhưng đã bỏ qua.