let slide

bỏ qua

• I forgot to call her, but she let it slide.

  Tôi quên gọi cho cô ấy, nhưng cô ấy đã bỏ qua.

• The teacher let my late homework slide this time.

  Lần này giáo viên đã bỏ qua việc tôi nộp bài muộn.

• He made a rude comment, but I decided to let it slide.

  Anh ấy nói một câu thô lỗ, nhưng tôi quyết định bỏ qua.