acceptable

Thỏa đáng và đủ tốt để được đồng ý hoặc chấp thuận. Đây là thuật ngữ chung được sử dụng để mô tả một thứ gì đó đáp ứng được tiêu chuẩn bắt buộc.

Thỏa đáng hoặc đủ tốt về chất lượng hoặc số lượng cho một mục đích cụ thể. Nó tập trung nhiều hơn vào việc đáp ứng yêu cầu cơ bản thay vì được phê duyệt chính thức như từ gốc.

Đủ để đáp ứng nhu cầu hoặc đạt được mục tiêu. Nó nhấn mạnh rằng số lượng hoặc mức độ là đủ, trong khi từ gốc tập trung vào việc chất lượng đạt mức thỏa đáng.

Có thể chịu đựng được hoặc khá tốt. Nó gợi ý rằng một thứ gì đó chỉ vừa đủ tốt và mang tính tích cực ít hơn so với từ gốc.

Không đủ tốt hoặc không đủ cho một mục đích cụ thể. Nó chỉ ra sự thất bại trong việc đạt được tiêu chuẩn tối thiểu để làm cho một thứ gì đó có thể chấp nhận được.

Không đủ về số lượng hoặc mức độ để đáp ứng nhu cầu. Nó đặc biệt nhắm vào việc thiếu hụt số lượng, trong khi từ gốc là thước đo rộng hơn về chất lượng.

Quá tệ, khắc nghiệt hoặc khó khăn để có thể chấp nhận hoặc chịu đựng. Nó thể hiện sự thiếu hụt chất lượng cực độ, tệ hơn nhiều so với việc chỉ là không thể chấp nhận được.

Được coi là đúng đắn hoặc được cho phép trong một nhóm xã hội hoặc tình huống cụ thể. Nó đề cập đến hành vi hoặc đồ vật tuân theo các quy tắc và chuẩn mực xã hội đã thiết lập.

Phù hợp với các tiêu chuẩn chung về hành vi đạo đức hoặc đáng kính. Nó mang ý nghĩa mạnh mẽ hơn về sự khiêm tốn hoặc đúng đắn về đạo đức so với từ gốc trung tính.

Được xã hội coi là đúng đắn, chính xác và có danh tiếng tốt. Nó gợi ý một mức độ địa vị xã hội hoặc danh dự cao hơn là chỉ được cho phép hoặc chấp nhận được.

Không được coi là đúng mực hoặc được xã hội chấp nhận do danh tiếng kém. Nó đối lập trực tiếp với sự chấp thuận của xã hội được ngụ ý bởi từ gốc.

Không thích hợp hoặc không đúng cho một mục đích hoặc dịp xã hội cụ thể. Nó tập trung vào việc không phù hợp với một bối cảnh cụ thể hơn là hành vi xã hội nói chung.