affidavit

Một bản tuyên bố bằng văn bản được thực hiện dưới lời thề để sử dụng trong các thủ tục pháp lý. Đây là thuật ngữ cụ thể cho chính văn bản đó, trong khi các thuật ngữ khác có thể đề cập đến hành động tuyên thệ.

Một lời hứa trang trọng để nói sự thật hoặc thực hiện nhiệm vụ một cách trung thực. Không giống như bản khai có tuyên thệ là hồ sơ bằng văn bản, từ này nhấn mạnh vào hành động tuyên thệ bằng lời nói hoặc nghi lễ.

Những lời tuyên bố chính thức do nhân chứng đưa ra làm bằng chứng trong một vụ án pháp lý. Trong khi bản khai có tuyên thệ là một văn bản, thuật ngữ này thường mô tả bằng chứng bằng lời nói được cung cấp trong một phiên tòa.