appeasing

Nhằm làm ai đó bớt giận hoặc để thỏa mãn họ. Đây là thuật ngữ chuẩn cho một cử chỉ nhằm khôi phục sự bình tĩnh thông qua sự nhượng bộ.

Có ý định hoặc có khả năng xoa dịu hoặc làm yên lòng. Từ này nghe trang trọng hơn và tập trung vào ý định hòa giải thay vì chỉ đơn thuần là nhượng bộ.

Phục vụ cho việc dập tắt sự tức giận hoặc kích động. Nó tập trung nhiều hơn vào kết quả của việc đạt được trạng thái hòa bình và yên tĩnh so với từ gốc.

Nhằm làm ai đó bớt giận hoặc bớt thù hằn. Nó thường ám chỉ một nỗ lực cá nhân hoặc trực tiếp hơn để làm dịu những lời phàn nàn cụ thể của một cá nhân.

Gây ra một phản ứng mạnh mẽ, thường là sự tức giận hoặc khó chịu. Nó là sự đối lập trực tiếp với việc cố gắng làm dịu ai đó thông qua sự thỏa mãn.

Làm cho một vấn đề hoặc tâm trạng của một người trở nên tồi tệ hơn. Nó mô tả hành động làm tăng thêm căng thẳng, trong khi từ gốc tìm cách làm giảm bớt nó.

Ngăn chặn xung đột thêm bằng cách cho phe đối lập những gì họ muốn. Nó thường mang nghĩa tiêu cực là sự yếu đuối trong bối cảnh chính trị.

Hành động theo cách để chấm dứt sự bất đồng hoặc giành được cảm tình của ai đó. Nó ngụ ý một cuộc đàm phán đôi bên hơn so với bản chất một chiều của từ gốc.

Giải quyết một xung đột hoặc khôi phục hòa bình thông qua sự nhượng bộ hoặc vũ lực. Nó mang sắc thái nặng nề hơn về việc thiết lập trật tự so với từ gốc.

Đưa cho ai đó những gì họ muốn để ngăn họ khỏi giận dữ. Nó rất giống nhưng thường được dùng cho những cơn bùng nổ của cá nhân hơn là các cuộc xung đột quy mô lớn.

Cố ý kích động một phản ứng hoặc xung đột. Nó liên quan đến việc khuấy động rắc rối thay vì cố gắng ngăn chặn nó bằng cách nhượng bộ.

Kháng cự hoặc từ chối tuân theo hoặc nhượng bộ ai đó. Đó là một sự từ chối trực tiếp việc tham gia vào các nhượng bộ đặc trưng của từ gốc.

Làm cho một cảm giác khó chịu trở nên bớt mạnh mẽ hoặc bớt dữ dội hơn. Nó thường liên quan đến việc thỏa mãn một nhu cầu thể chất hoặc cảm xúc cụ thể như cơn đói hoặc cảm giác tội lỗi.

Đáp ứng hoàn toàn một nhu cầu, mong muốn hoặc yêu cầu. Nó nhấn mạnh vào việc hoàn thành mong muốn hơn là giảm bớt một cảm giác tiêu cực.

Làm cho một vấn đề hoặc nỗi đau bớt nghiêm trọng hơn. Nó thường được sử dụng cho nỗi đau thể xác hoặc các vấn đề xã hội rộng lớn hơn so với từ gốc.

Làm cho một cảm giác khó chịu bớt dữ dội hơn. Đây là một lựa chọn thay thế trang trọng và mang tính văn chương hơn cho từ gốc.

Thỏa mãn cơn khát hoặc một khao khát mãnh liệt. Nó ám chỉ một sự thỏa mãn hoàn toàn và thường mang tính giải nhiệt cho một sự thúc giục thể chất cụ thể.

Làm cho một cảm giác hoặc phẩm chất trở nên cực đoan hoặc mạnh mẽ hơn. Nó là sự đối lập trực tiếp với việc làm cho một cảm giác bớt mạnh đi.

Làm cho một tình huống hoặc cảm giác khó chịu trở nên tồi tệ hơn. Nó nhấn mạnh vào sự trầm trọng thêm của một tình trạng mà từ gốc tìm cách xoa dịu.

Trở nên hoặc làm cho cái gì đó trở nên xấu đi hoặc nghiêm trọng hơn. Nó mô tả sự suy giảm chung về tình trạng ngược lại với sự giải tỏa mà từ gốc mang lại.