articled

Từ này mô tả một người đang được đào tạo cho một nghề nghiệp, chẳng hạn như luật hoặc kế toán, theo một hợp đồng chính thức. Nó rất đặc thù trong bối cảnh đào tạo chuyên môn ở Anh và các nước thuộc Khối thịnh vượng chung.

Từ này chỉ người học một nghề nghiệp từ một người chủ có tay nghề. Trong khi 'articled' được sử dụng chủ yếu cho các nghề lao động trí óc như luật, 'apprenticed' phổ biến hơn cho các nghề thủ công đòi hỏi tay nghề.

Từ này có nghĩa là bị ràng buộc bởi một thỏa thuận bằng văn bản chính thức, đặc biệt là để học việc. Nó nhấn mạnh tính chất pháp lý và hợp đồng nghiêm ngặt của mối quan hệ làm việc.

Từ này đề cập đến việc bị ràng buộc bởi một hợp đồng làm việc cho ai đó trong một thời gian nhất định. Nó thường mang ý nghĩa lịch sử về lao động có tính cưỡng bức hoặc hạn chế cao so với sắc thái chuyên nghiệp hơn của 'articled'.

Từ này đơn giản có nghĩa là đã ký một thỏa thuận chính thức để làm một công việc. Nó rộng hơn và hiện đại hơn nhiều so với 'articled', không có sự liên hệ cụ thể với việc học tập hoặc học việc.

Từ này có nghĩa là bị bắt buộc bởi luật pháp, hoàn cảnh hoặc nghĩa vụ phải làm điều gì đó. Đây là một thuật ngữ chung hơn tập trung vào bản thân nghĩa vụ chứ không phải thỏa thuận bằng văn bản cụ thể được ngụ ý bởi 'articled'.