noun
uk
/bæmˈbiː.nəʊ/
us
/bæmˈbiː.noʊ/
em bé; đứa trẻ rất nhỏ
Bấm vào mỗi dòng để xem câu ví dụ chi tiết.
Nghĩa 1: em bé; đứa trẻ rất nhỏ
Đồng nghĩa:
Chỉ một em bé hoặc đứa trẻ rất nhỏ. Đây là từ gốc nên nghĩa trùng khớp với bambino.
Chỉ một em bé hoặc đứa trẻ rất nhỏ. Từ này thân mật và đời thường hơn bambino.
Một người còn nhỏ tuổi. Từ này rộng nghĩa hơn bambino và có thể chỉ trẻ lớn hơn một chút.
Một em bé rất nhỏ. Từ này trang trọng và mang sắc thái y khoa hơn bambino.
Em bé trong những ngày đầu sau khi sinh. Từ này chuyên môn và cụ thể hơn bambino.
Em bé vừa mới chào đời. Từ này đời thường hơn neonate và nhấn mạnh giai đoạn rất sớm.
Một đứa trẻ nhỏ. Từ này thân mật và mang sắc thái Anh hơn bambino.
Một đứa trẻ nhỏ. Từ này thân mật và hơi cổ so với bambino.
Một đứa trẻ đang tập đi. Từ này cụ thể hơn bambino và thường chỉ trẻ lớn hơn một chút.
Một đứa trẻ nhỏ. Từ này thân mật và trìu mến hơn bambino.
Một đứa trẻ nhỏ. Từ này thân mật và có thể gợi sự nghịch ngợm hơn bambino.
Trái nghĩa:
Một người trưởng thành. Đây là giai đoạn đối lập với bambino nên chỉ người đã lớn hoàn toàn.