bandit

Bandit là người cướp bóc, thường có vũ khí. Đây là từ gốc nên các từ khác chủ yếu khác về sắc thái, mức cụ thể hoặc độ trang trọng.

Criminal là người phạm pháp nói chung, kể cả tên cướp. Từ này rộng hơn bandit và không nhấn mạnh việc cướp bóc hay vũ khí.

Gangster là tội phạm thuộc một băng nhóm. Từ này gợi tội phạm có tổ chức hơn là hình ảnh tên cướp đơn lẻ như bandit.

Marauder là kẻ đi khắp nơi cướp phá. Từ này gợi sự tàn phá và hung bạo hơn bandit.

Mobster là tay tội phạm trong một băng đảng có tổ chức. Từ này hiện đại và thiên về thế giới mafia hơn bandit.

Outlaw là kẻ sống ngoài vòng pháp luật. Từ này rộng hơn bandit và thường gợi sắc thái miền viễn tây hoặc cổ điển.

Pirate là kẻ cướp trên biển hoặc trên tàu. Từ này cụ thể hơn bandit và thường gắn với biển.

Raider là kẻ tấn công một nơi để cướp đồ hoặc phá hoại. Từ này gần bandit nhưng thường nhấn vào cuộc đột kích nhanh.

Robber là kẻ cướp của người khác hoặc nơi khác, thường bằng vũ lực. Từ này rất gần bandit nhưng tự nhiên và thường dùng hơn trong lời nói hàng ngày.