noun
uk
/ˈbɔːd.wɔːk/
us
/ˈbɔːrd.wɑːk/
Đường đi bộ lát ván (thường ở ven biển)
Bấm vào mỗi dòng để xem câu ví dụ chi tiết.
Nghĩa 1: Đường đi bộ lát ván (thường ở ven biển)
Đồng nghĩa:
Boardwalk là một con đường được làm từ các tấm ván gỗ, thường nằm dọc theo đường bờ biển. Nó nhấn mạnh cụ thể vào cấu trúc bằng gỗ và bối cảnh ven biển hoặc ven sông.
Walkway là một thuật ngữ chung cho bất kỳ lối đi hoặc con đường nào dành cho người đi bộ. Đây là một phạm trù rộng hơn và thiếu đi vật liệu gỗ đặc trưng cũng như ý nghĩa ven biển của boardwalk.
Path là một lối mòn hoặc con đường được tạo ra để đi bộ. Nó mang tính khái quát hơn và có thể chỉ một con đường mòn tự nhiên, trong khi boardwalk là một cấu trúc được xây dựng.
Deck là một bề mặt phẳng, có sàn, thường bằng gỗ, tạo không gian để đi bộ hoặc ngồi. Mặc dù có cùng chất liệu với boardwalk, deck thường là một bệ đứng yên thay vì là một con đường dài.
Promenade là một khu vực rộng lớn dành cho việc đi dạo thong thả, đặc biệt là bên bờ biển. Nó làm nổi bật khía cạnh xã hội của việc đi dạo giải trí hơn là vật liệu xây dựng của boardwalk.
Pavement dùng để chỉ con đường có bề mặt cứng dành cho người đi bộ ở bên lề đường. Không giống như boardwalk, nó thường được làm bằng bê tông, nhựa đường hoặc đá thay vì gỗ.
