verb
noun
uk
/bɜːp/
us
/bɝːp/
ợ
tiếng ợ
Bấm vào mỗi dòng để xem câu ví dụ chi tiết.
Nghĩa 1: ợ
Đồng nghĩa:
Từ này đề cập đến hành động đẩy không khí từ dạ dày ra qua đường miệng. Đây là thuật ngữ phổ biến và tiêu chuẩn nhất được sử dụng trong các ngữ cảnh hàng ngày, thân mật hoặc trung tính.
Từ này mô tả việc phát ra khí một cách ồn ào và mạnh mẽ từ dạ dày. Nó ám chỉ một hành động lớn hơn, gây gián đoạn hơn và thường thô lỗ hơn so với một tiếng ợ thông thường.
Nghĩa 2: tiếng ợ
Danh từ này chỉ âm thanh có thể nghe thấy được của khí thoát ra từ dạ dày. Đây là một thuật ngữ trung tính phù hợp cho hầu hết các tình huống xã hội.
Danh từ này biểu thị một sự bùng phát khí đặc biệt lớn hoặc đột ngột từ miệng. Nó mang ý nghĩa tiêu cực hoặc thô thiển hơn so với từ burp.