caparison

Một tấm phủ hoặc bộ yên cương trang trí cho ngựa dùng trong các nghi lễ. Nó xác định cụ thể lớp vải hoặc bộ đồ cầu kỳ được dùng để trưng bày.

Phụ kiện hoặc thiết bị trang trí, đặc biệt là cho ngựa. Nó ngụ ý một bộ trang trí đầy đủ thay vì chỉ là một tấm vải phủ duy nhất.

Y phục và trang bị lộng lẫy hoặc cầu kỳ cho một người. Nó gợi ý một vẻ ngoài trang trọng, mang tính nghi lễ hoặc phô trương tương tự như sự trưng bày của một con ngựa.

Quần áo và đồ trang sức cầu kỳ hoặc đẹp đẽ dùng cho những dịp đặc biệt. Nó là một thuật ngữ phổ biến và rộng hơn để chỉ trang phục cao cấp, phô trương.

Những dấu hiệu, đặc điểm hoặc vật dụng bên ngoài gắn liền với một vai trò hoặc địa vị cụ thể. Nó tập trung vào các vật phẩm mang tính biểu tượng của trang phục hơn là chỉ vẻ đẹp thẩm mỹ.

Quần áo cũ, rách và chất lượng kém. Nó là sự đối lập trực tiếp với sự sang trọng và phô trương mà caparison ngụ ý.

Mặc quần áo hoặc trang trí cho ai đó hoặc thứ gì đó bằng trang phục lộng lẫy và cầu kỳ. Nó nhấn mạnh tính chất sang trọng hoặc mang tính nghi lễ của quá trình ăn mặc.

Làm cho thứ gì đó đẹp hơn hoặc hấp dẫn hơn bằng cách thêm các vật trang trí. Nó là một thuật ngữ rộng hơn áp dụng cho bất kỳ loại trang trí nào, không giới hạn ở quần áo.

Trang trí hoặc mặc quần áo cho thứ gì đó một cách lễ hội hoặc nổi bật. Nó thường ngụ ý một sự bao phủ hoàn toàn hoặc mang tính kỷ niệm so với sự tập trung duy nhất của caparison.

Mặc quần áo hoặc sắp đặt theo cách ấn tượng hoặc có trật tự. Nó tập trung vào sự sắp xếp trang trọng và tác động thị giác của quần áo hoặc đồ vật.

Trang trí thứ gì đó bằng cách phủ lên nó nhiều vật trang trí nhỏ. Nó ngụ ý một sự trang trí dày đặc hoặc nhiều mặt hơn so với caparison mang tính cấu trúc.

Loại bỏ quần áo, lớp phủ hoặc đồ trang trí khỏi thứ gì đó. Nó là hành động trực tiếp đảo ngược ý nghĩa của từ caparison.

Làm cho thứ gì đó trần trụi hoặc tước bỏ mọi lớp phủ. Nó nghe có vẻ mang tính kỹ thuật, triệt để hoặc thuộc về môi trường hơn là việc cởi bỏ quần áo.