cheapskate

Từ này chỉ một người cực kỳ miễn cưỡng khi phải chi tiêu tiền bạc. Đây là một thuật ngữ thông tục phổ biến được dùng để mô tả sự keo kiệt nói chung trong các tình huống xã hội.

Từ này chỉ một người đặc biệt ích kỷ và không sẵn lòng chia sẻ hoặc chi tiêu tài sản. Đây là một điển tích văn học gợi ý cụ thể về bản tính lạnh lùng hoặc gắt gỏng so với từ gốc.

Từ này mô tả một người bủn xỉn, hèn hạ, người tiết kiệm tiền một cách rất khắc nghiệt hoặc cực đoan. Nó mang tính cổ xưa hơn và có giọng điệu gay gắt, mang tính xúc phạm hơn so với từ gốc.

Từ này mô tả một người tránh chi tiêu tiền bạc đến mức thái quá. So với từ gốc, nó nghe có vẻ thân mật hơn một chút và nhấn mạnh vào sự chặt chẽ theo nghĩa đen với ví tiền của họ.

Từ này xác định một người chi tiêu tiền bạc một cách phung phí và vô trách nhiệm. Nó là từ trái nghĩa trực tiếp của từ gốc, tập trung vào việc chi tiêu lãng phí thay vì tiết kiệm quá mức.

Từ này chỉ một người lãng phí tiền bạc hoặc nguồn lực một cách liều lĩnh. Trong khi từ gốc tích trữ từng đồng xu, thuật ngữ này mô tả một người ném tiền qua cửa sổ mà không suy nghĩ.