chevalier

Một người thuộc một huân chương hoặc dòng hiệp sĩ danh dự. Đây là thuật ngữ cụ thể được sử dụng cho các danh hiệu Pháp như Huân chương Bắc đẩu Bội tinh.

Người được trao tặng một tước hiệu hoặc huân chương danh dự. Khác với chevalier, knight là thuật ngữ tiếng Anh phổ biến hơn cho các thành viên của các dòng hiệp sĩ quốc tế.

Một thuật ngữ lịch sử chỉ hiệp sĩ hoặc người lính cưỡi ngựa. Nó mang sắc thái văn chương hoặc mang âm hưởng Pháp hơn so với từ knight thông thường trong tiếng Anh.

Một chiến binh thời trung cổ có địa vị xã hội cao phục vụ một lãnh chúa. Trong khi chevalier nhấn mạnh vào nguồn gốc Pháp, knight là thuật ngữ lịch sử tiêu chuẩn trong tiếng Anh.

Một người đàn ông đặc biệt lịch thiệp, dũng cảm và hào hiệp. Nó gợi ý một mức độ cao về phong cách ứng xử trang trọng và lòng dũng cảm kiểu cổ điển.

Một người đàn ông dũng cảm, hào hiệp và đặc biệt chu đáo với phụ nữ. Từ này nhấn mạnh vào sự quyến rũ và lịch thiệp hơn là sự quý phái chung của chevalier.

Một người thô lỗ, vụng về và thiếu tinh tế trong giao tiếp. Boor đại diện cho sự thiếu hụt các quy tắc ứng xử lịch thiệp vốn định nghĩa một chevalier.