choler

Đây chính là từ gốc chỉ cơn giận dữ theo lối văn chương hoặc cổ. Nó trùng nghĩa với choler, nên không khác sắc thái.

Anger là từ thông dụng chỉ cơn giận mạnh. Nó tự nhiên hơn và ít văn chương hơn choler.

Bile có thể chỉ sự giận dữ cay độc hoặc oán hận. Nó gắt và chua chát hơn choler.

Ire là từ trang trọng hoặc văn chương chỉ cơn giận. Nó gần với choler hơn anger nhưng hiện nay còn dễ gặp hơn.

Happiness nghĩa là niềm vui và sự mãn nguyện. Nó đối lập với choler và có sắc thái ấm áp, nhẹ nhàng.