defilement

Hành động phá hoại sự thanh khiết hoặc linh thiêng của một thứ gì đó. Nó thường mang sắc thái tôn giáo hoặc tâm linh mà các từ khác không có.

Hành động làm cho thứ gì đó trở nên bẩn thỉu về mặt vật lý. Từ này ít trang trọng hơn và tập trung vào sự dơ bẩn hữu hình so với sắc thái thiêng liêng của defilement.

Quá trình làm cho thứ gì đó không còn tinh khiết do tiếp xúc với chất độc hại hoặc dị vật. Nó mang tính chất khoa học hoặc môi trường hơn là sự ô uế về mặt tâm linh.

Quá trình loại bỏ các tạp chất hoặc làm cho thứ gì đó trở nên sạch sẽ về mặt tâm linh. Đây là sự đối lập trực tiếp với việc làm cho thứ gì đó bị vấy bẩn hoặc không còn thánh thiện.

Trạng thái bị vấy bẩn về đạo đức hoặc đánh mất sự trong sáng bên trong. Nó ngụ ý một sự tổn thất sâu sắc về nhân phẩm hoặc tính chất thiêng liêng.

Sự suy đồi về tính chính trực hoặc sự biến chất của những điều tốt đẹp. Nó thường ngụ ý một sự băng hoại dần dần về nhân cách, khác với hành động làm nhơ nhuốc cụ thể của defilement.

Hành động làm giảm giá trị, chất lượng hoặc nhân cách của ai đó hoặc thứ gì đó. Nó nhấn mạnh vào việc hạ thấp địa vị hoặc giá trị hơn là chỉ trạng thái bị vấy bẩn.

Sự thanh tẩy về mặt tâm linh hoặc đạo đức của tâm hồn hay tâm trí. Nó đại diện cho việc khôi phục trạng thái đạo đức sau một giai đoạn suy đồi.