despicable

Đáng bị thù ghét hoặc coi thường dữ dội. Từ này được dùng để mô tả những hành động hoặc con người tồi tệ về mặt đạo đức và hoàn toàn không thể chấp nhận được.

Đáng bị khinh bỉ hoặc coi thường. Từ này tập trung nhiều hơn vào sự vô giá trị hoặc thiếu giá trị so với sự tàn nhẫn chủ động mà despicable ám chỉ.

Gây ra sự mất tự trọng hoặc nhân phẩm. Nó nhấn mạnh việc hạ thấp địa vị hoặc nhân cách của một người, trong khi despicable tập trung vào sự độc ác vốn có.

Mang lại sự xấu hổ hoặc ô nhục. Nó làm nổi bật sự bối rối công khai hoặc mất danh tiếng, trong khi despicable tập trung vào chính sự thất bại về đạo đức.

Không được coi là đáng kính về nhân cách hoặc ngoại hình. Đây là một thuật ngữ nhẹ nhàng hơn, tập trung vào danh tiếng kém thay vì sự độc ác cực độ của despicable.

Gây ra sự thù ghét hoặc ghê tởm về mặt thể xác. Nó nhấn mạnh cảm giác bản năng bị xua đuổi, trong khi despicable nhấn mạnh vào sự đánh giá đạo đức.

Đáng bị chỉ trích hoặc đổ lỗi mạnh mẽ. Đây là một thuật ngữ trang trọng hơn thường được dùng trong bối cảnh pháp lý hoặc chính thức để mô tả hành vi không thể tha thứ.

Đáng bị hoặc gây ra cảm giác xấu hổ. Nó tập trung vào sự hối tiếc hoặc ô nhục liên quan đến một hành động, trong khi despicable mô tả bản chất của hành động đó.

Cực kỳ khó chịu hoặc độc ác về mặt đạo đức. Từ này gợi ý mức độ bẩn thỉu hoặc 'ghê tởm' cao hơn so với despicable mang tính lâm sàng hơn.

Có chất lượng rất kém hoặc nhân cách thấp kém. Nó ngụ ý cảm giác thấp kém khốn khổ vượt xa sự độc ác đơn thuần của despicable.

Đúng đắn về mặt đạo đức hoặc đức hạnh. Đây là từ trái nghĩa đơn giản và khái quát nhất cho sự tồi tệ vốn có của despicable.

Đáng được tôn trọng và có chính trực cao. Từ này đại diện cho nền tảng đạo đức cao thượng, hoàn toàn đối lập với tính cách đáng khinh.

Có bản tính thân thiện, hào hiệp và chu đáo. Nó tương phản trực tiếp với sự tàn nhẫn và thiếu đồng cảm trong hành vi đáng khinh.

Dễ chịu, dễ chấp nhận hoặc thỏa đáng. Đây là một từ trái nghĩa phổ biến và nhẹ nhàng được dùng cho những hành vi chung không gây khó chịu hay đáng ghét.

Có danh tiếng tốt và được tin tưởng. Nó trực tiếp chống lại bản chất không đáng tin cậy và đầy tai tiếng của những gì đáng khinh.

Được xã hội coi là tốt, đúng đắn hoặc chính xác. Nó tập trung vào vị thế xã hội và hành vi có thể chấp nhận được, điều mà một kẻ đáng khinh thường thiếu.