enquire

Tìm kiếm thông tin bằng cách đặt câu hỏi. Đây là cách viết chính thức tiêu chuẩn được sử dụng chủ yếu trong tiếng Anh Anh.

Yêu cầu thông tin hoặc đặt câu hỏi. Đây là cách viết được ưa chuộng trong tiếng Anh Mỹ và thường mang sắc thái trang trọng hoặc mang tính điều tra hơn.

Thể hiện sự nghi ngờ hoặc yêu cầu dữ liệu cụ thể để làm rõ. Từ này mang tính kỹ thuật và chính xác hơn từ gốc, thường dùng trong bối cảnh kinh doanh hoặc cơ sở dữ liệu.

Đặt câu hỏi cho ai đó để lấy thông tin. Từ này phổ biến và ít trang trọng hơn nhiều so với từ gốc trong giao tiếp hàng ngày.

Đặt một loạt câu hỏi để lấy thông tin hoặc kiểm tra kiến thức. Nó gợi ý một cuộc thẩm vấn chặt chẽ hoặc có định hướng hơn so với từ gốc.

Cung cấp thông tin để đáp lại một câu hỏi. Đây là sự hoàn thành hoặc giải quyết trực tiếp cho hành động hỏi.

Nói hoặc viết điều gì đó như một sự phản hồi. Nó tập trung vào hành động đưa ra phản hồi thay vì chỉ là hành động tìm kiếm thông tin.

Hỏi thăm một cách lịch sự về sức khỏe hoặc tình hình của ai đó. Nó truyền tải cảm giác quan tâm trang trọng và nghi thức xã hội.

Yêu cầu thông tin về tình hình của ai đó. Nó thân mật và phổ biến hơn nhiều trong các cuộc trò chuyện bạn bè so với từ gốc.

Hỏi về tình trạng hoặc phúc lợi của ai đó. Về cơ bản nó giống như từ gốc nhưng tuân theo quy ước chính tả của Mỹ.

Cố tình không chú ý đến tình trạng hoặc sức khỏe của ai đó. Nó trái ngược trực tiếp với sự quan tâm được ngụ ý bởi từ gốc.

Thực hiện một cuộc tìm kiếm chính thức các sự thật hoặc chân lý. Nó thường ngụ ý một quá trình khám phá chính thức hoặc pháp lý.

Thực hiện một cuộc điều tra có hệ thống hoặc chính thức để khám phá sự thật. Nó cường độ mạnh và triệt để hơn nhiều so với từ gốc, thường liên quan đến cảnh sát hoặc khoa học.

Tìm kiếm hoặc kiểm tra điều gì đó rất kỹ lưỡng và trực tiếp. Nó ngụ ý một mức độ điều tra sâu hơn, mang tính xâm nhập hơn so với từ gốc.

Kiểm tra điều gì đó với sự cẩn thận và chú ý đến chi tiết rất lớn. Nó tập trung vào việc kiểm tra tỉ mỉ các bằng chứng thay vì chỉ đặt câu hỏi chung chung.

Kiểm tra điều gì đó chi tiết để xác định bản chất hoặc tình trạng của nó. Đây là một thuật ngữ rộng nhấn mạnh vào sự quan sát và kiểm tra hơn là từ gốc.

Nhìn vào thứ gì đó một cách chính thức và cẩn thận để kiểm tra xem nó có đạt tiêu chuẩn không. Nó ngụ ý một sự kiểm tra trực quan và theo quy định hơn là việc đặt câu hỏi bằng lời của từ gốc.

Không xem xét hoặc điều tra các sự thật. Nó thể hiện sự từ chối có chủ đích trong việc thực hiện nhiệm vụ điều tra gắn liền với từ gốc.