ephemeral

Ephemeral mô tả điều gì đó tồn tại trong một thời gian rất ngắn, thường ám chỉ tính chất mỏng manh hoặc thoáng qua. Nó gợi lên sắc thái văn chương hoặc trang trọng hơn so với các từ đồng nghĩa khác.

Fleeting mô tả điều gì đó trôi qua rất nhanh hoặc chỉ kéo dài trong một khoảnh khắc. Nó nhấn mạnh tốc độ biến mất của sự vật so với ephemeral.

Short-lived ám chỉ điều gì đó không kéo dài lâu sau khi bắt đầu. Từ này thân mật hơn và tập trung vào thời gian tồn tại thay vì tính chất thơ mộng.

Transitory mô tả điều gì đó không vĩnh cửu hoặc đang trong trạng thái chuyển đổi. Nó ám chỉ một sự tiến triển logic hoặc một giai đoạn tạm thời rõ rệt hơn so với ephemeral.

Enduring mô tả điều gì đó tiếp tục tồn tại trong thời gian dài bất chấp khó khăn. Nó gợi lên cảm giác kiên cường và sống sót, trái ngược hoàn toàn với ephemeral.

Lasting mô tả điều gì đó tồn tại lâu dài hoặc tạo ra hiệu ứng vĩnh viễn. Nó tập trung vào sự bền vững của một tác động hoặc phẩm chất theo thời gian.

Lengthy mô tả điều gì đó có thời lượng rất dài, thường ám chỉ nó dài hơn mức cần thiết. Nó tập trung vào sự kéo dài của thời gian thay vì sự tồn tại vĩnh cửu.

Long-lived mô tả điều gì đó sống sót hoặc hoạt động trong một thời gian dài. Nó thường được dùng cho các sinh vật, hệ thống hoặc ý tưởng có tuổi thọ cao.

Permanent mô tả điều gì đó được dự định sẽ tồn tại hoặc không thay đổi vô thời hạn. Nó đại diện cho sự đối lập tuyệt đối với bản chất tạm thời của ephemeral.

Perpetual mô tả điều gì đó không bao giờ kết thúc hoặc thay đổi, thường lặp lại vô tận. Nó nhấn mạnh một chu kỳ liên tục, không hồi kết so với sự ngắn ngủi của ephemeral.