noun
uk
/ˈhəʊmˌəʊ.nər/
us
/ˈhoʊmˌoʊ.nɚ/
Chủ sở hữu nhà, người có nhà riêng
Bấm vào mỗi dòng để xem câu ví dụ chi tiết.
Nghĩa 1: Chủ sở hữu nhà, người có nhà riêng
Đồng nghĩa:
Đây là người sở hữu quyền sở hữu hợp pháp đối với bất động sản nhà ở mà họ đang cư trú. Đây là thuật ngữ trung lập, tiêu chuẩn để chỉ người sống trong ngôi nhà của chính họ.
Từ này dùng để chỉ bất kỳ ai nắm giữ quyền sở hữu hợp pháp đối với tài sản hoặc của cải. Đây là một thuật ngữ tổng quát và rộng hơn homeowner, vì nó có thể áp dụng cho bất cứ thứ gì từ ô tô đến doanh nghiệp.
Thuật ngữ này mô tả một người sở hữu bất động sản và cho người khác thuê hoặc mướn. Khác với homeowner sống tại chỗ, landlord thường coi bất động sản là một khoản đầu tư.
Thuật ngữ pháp lý này dùng để chỉ bên cho vay hoặc ngân hàng giữ thế chấp để bảo đảm cho một khoản vay. Đây là một thuật ngữ mang tính kỹ thuật và trang trọng, tập trung vào yêu cầu tài chính hơn là việc cư trú.
Trái nghĩa:
Người này trả tiền định kỳ để sống trong một bất động sản do người khác sở hữu. Nó hoàn toàn trái ngược với homeowner vì nó ám chỉ việc cư trú mà không có quyền sở hữu.