housekeeper

Quản gia là người được thuê để quản lý các hoạt động hàng ngày và việc dọn dẹp nhà cửa. Từ này ám chỉ mức độ trách nhiệm và khả năng kiểm soát tổ chức cao đối với hộ gia đình.

Người giúp việc là một nữ lao động gia đình thực hiện các công việc nhà khác nhau. Từ này tập trung nhiều hơn vào lao động chân tay như cọ rửa và quét bụi so với vai trò quản lý của một quản gia.

Người hầu là người được người khác thuê để thực hiện các nhiệm vụ trong nhà. Đây là một thuật ngữ rộng và trang trọng, nhấn mạnh mối quan hệ thứ bậc trong một gia đình giàu có.

Người giúp việc nữ là thuật ngữ chung để chỉ một nữ lao động gia đình cung cấp dịch vụ dọn dẹp. Đây là một thuật ngữ thông dụng và bình dân hơn, thường gợi ý một vị trí cấp dưới với ít quyền hạn hơn.

Người trông nom là người được thuê để chăm sóc một bất động sản, thường là khi chủ sở hữu vắng mặt. Từ này nhấn mạnh vào việc bảo trì và an ninh của tòa nhà hơn là dịch vụ gia đình hàng ngày.

Người nội trợ là người phụ nữ có công việc chính là quản lý hộ gia đình của chính mình. Từ này mô tả vai trò gia đình của người phụ nữ với tư cách là chủ nhà thay vì là một nhân viên được trả lương như quản gia.

Trong khách sạn, nhân viên dọn phòng là một chuyên gia chịu trách nhiệm về sự sạch sẽ và bảo trì các phòng khách. Nó ám chỉ một vai trò chính thức trong một cơ sở lưu trú hoặc y tế.

Nữ nhân viên dọn phòng khách sạn cụ thể là một người phụ nữ có công việc là dọn dẹp phòng ngủ trong khách sạn. Đây là một thuật ngữ truyền thống và cụ thể hơn, chỉ giới hạn trong các phòng khách sạn.

Nhân viên vệ sinh trong bối cảnh thương mại là một nhân viên thực hiện việc dọn dẹp và bổ sung đồ đạc nói chung. Nó thường được sử dụng như một từ thay thế đơn giản hơn, ít trang trọng hơn cho housekeeper trong bối cảnh khách sạn.