infatuate

Khơi dậy một niềm đam mê mãnh liệt nhưng ngắn ngủi và phi lý. Nó đặc biệt nhấn mạnh tính chất mù quáng và nhất thời của sự thu hút.

Làm cho ai đó tràn ngập tình yêu hoặc sự ngưỡng mộ nồng nhiệt. So với infatuate, enamor thường ám chỉ một tình cảm tích cực hoặc bền vững hơn là sự say mê nhất thời và mù quáng.

Thu hút hoặc làm ai đó mê mẩn như thể bằng một phép thuật. So với infatuate, bewitch tập trung vào sức mạnh không thể cưỡng lại của đối tượng thu hút hơn là sự thiếu sáng suốt của người bị thu hút.

Làm cho ai đó hưng phấn đến mức không thể suy nghĩ rõ ràng. So với infatuate, intoxicate nhấn mạnh cường độ choáng váng, dồn dập làm lu mờ mọi lý trí.

Giải phóng ai đó khỏi trạng thái ngưỡng mộ mãnh liệt nhưng sai lầm. Nó đại diện cho sự tan biến trực tiếp của sự mê muội khi một người trở lại trạng thái tỉnh táo, thực tế.

Gây ra cảm giác chán ghét hoặc ác cảm mạnh mẽ ở ai đó. Nó đóng vai trò là từ trái nghĩa thực tế của infatuate bằng cách đẩy ai đó ra xa thay vì thu hút họ vào một niềm đam mê mù quáng.