jalopy

Một chiếc xe hơi cũ kỹ, tồi tàn và thường không đáng tin cậy. Đây là một thuật ngữ thân mật, đôi khi mang tính hài hước để chỉ một phương tiện đã xuống cấp.

Một chiếc xe cũ trông như một đống sắt vụn. Nó nhấn mạnh sự đổ nát về mặt vật lý của phương tiện so với từ jalopy mang tính khái quát hơn.

Một chiếc xe chỉ còn giá trị để làm sắt vụn hoặc lấy linh kiện. Nó gợi ý rằng phương tiện đã hết thời hạn sử dụng, trong khi một chiếc jalopy có thể vẫn còn chạy được.

Một phương tiện đang trong tình trạng cực kỳ tồi tệ hoặc đã bị hư hỏng nặng. Nó truyền tải mức độ hư hỏng hoặc bỏ bê cao hơn so với từ jalopy.