larboard

Larboard dùng để chỉ mạn trái của một con tàu khi nhìn về phía trước. Đây là một thuật ngữ cổ đã được thay thế bằng từ port để tránh nhầm lẫn với từ đối diện của nó.

Port là thuật ngữ hàng hải hiện đại tiêu chuẩn cho phía bên trái của con tàu. Nó được sử dụng độc quyền trong thông tin hàng hải đương đại để đảm bảo an toàn và rõ ràng.

Starboard dùng để chỉ phía bên tay phải của một con tàu khi nhìn về phía trước. Nó là phía đối diện trực tiếp của phía bên trái và vẫn là thuật ngữ tiêu chuẩn được sử dụng ngày nay.

Larboard mô tả thứ gì đó nằm ở hoặc liên quan đến mạn trái của một con tàu. Tính từ này hiện hiếm khi được sử dụng, đã bị loại bỏ dần để thay thế bằng thuật ngữ rõ ràng hơn.

Port mô tả các vị trí hoặc bộ phận nằm ở phía bên trái của một con tàu. Không giống như larboard, nó là tính từ được ưu tiên cho việc điều hướng và mô tả kỹ thuật.

Starboard mô tả những thứ nằm ở hoặc hướng về phía bên phải của một con tàu. Nó là tính từ xác định cho bất cứ thứ gì ở phía đối diện với phía mạn trái.