long-lived

Mô tả các chủ thể tồn tại hoặc hoạt động trong một khoảng thời gian đáng kể. Từ này chủ yếu dùng cho sinh vật sống hoặc thực thể có tuổi thọ tự nhiên.

Chỉ các vật phẩm có khả năng chống lại sự hao mòn, áp lực hoặc hư hỏng theo thời gian. Khác với long-lived, từ này nhấn mạnh vào độ bền vật lý thay vì chỉ là sự trôi qua của thời gian.

Mô tả các tác động, ấn tượng hoặc sản phẩm duy trì hiệu quả trong thời gian dài. Từ này chung chung hơn long-lived và thường được dùng cho các kết quả phi sinh học.

Từ này mô tả thứ gì đó tồn tại hoặc sống trong một khoảng thời gian rất dài. Đây là một thuật ngữ chung có thể áp dụng cho cả tuổi thọ sinh học và sự tồn tại trừu tượng.

Durable chỉ thứ gì đó có khả năng chống lại sự mài mòn, áp lực hoặc hư hỏng theo thời gian. Trong khi long-lived tập trung vào sự trôi qua của thời gian, durable nhấn mạnh vào sức mạnh thể chất và sự bền bỉ.

Long-lasting mô tả thứ gì đó tiếp tục tồn tại hoặc có hiệu quả trong một thời gian dài. Nó thường được sử dụng cho thời gian tồn tại của các tác động, sản phẩm hoặc ký ức thay vì các sinh vật sinh học.

Enduring chỉ thứ gì đó vẫn tồn tại mà không bị giảm chất lượng hoặc cường độ bất chấp những thử thách. Nó gợi lên cảm giác về sự kiên cường hoặc di sản lịch sử so với sự tồn tại trung tính của long-lived.

Short-lived mô tả thứ gì đó chỉ tồn tại hoặc kéo dài trong một khoảng thời gian rất ngắn. Nó là từ trái nghĩa trực tiếp nhất của long-lived và thường được dùng cho những thứ kết thúc sớm hơn dự kiến.

Ephemeral chỉ thứ gì đó kéo dài trong một thời gian rất ngắn, thường là do tự nhiên hoặc do thiết kế. Nó mang sắc thái trang trọng hoặc thi vị hơn và thường ngụ ý một bản chất mỏng manh hoặc phù du.