marred

Mô tả thứ gì đó có vẻ đẹp hoặc sự hoàn hảo bị làm hỏng bởi một vết tì hoặc khiếm khuyết. Nó thường được dùng cho những khiếm khuyết trên bề mặt làm mất đi trạng thái lý tưởng ban đầu.

Chỉ ra rằng thứ gì đó có chứa một khuyết điểm hoặc sai sót cơ bản. So với marred, flawed thường gợi ý một lỗi cố hữu hoặc thuộc về cấu trúc hơn là chỉ là hư hại bên ngoài.

Mô tả thứ gì đó đã phải chịu tổn hại về vật lý hoặc chức năng. So với marred, damaged ngụ ý sự sụt giảm giá trị hoặc công dụng đáng kể và lâu dài hơn.

Ám chỉ vẻ ngoài đã bị hủy hoại hoặc làm biến dạng nghiêm trọng. So với marred, disfigured có mức độ mạnh hơn nhiều và thường mô tả những thay đổi lớn đối với khuôn mặt hoặc hình dáng.

Bị đánh dấu bởi một dấu vết vĩnh viễn của tổn thương hoặc sang chấn trong quá khứ. So với marred, scarred đặc biệt ngụ ý một dấu vết lâu dài để lại bởi một vết thương hoặc sự kiện cụ thể.

Chỉ ra rằng thứ gì đó bị suy yếu hoặc giảm sút về chất lượng hoặc khả năng. So với marred, impaired tập trung nhiều hơn vào việc mất chức năng hơn là vẻ ngoài vật lý.

Mô tả thứ gì đó không hoạt động chính xác do có lỗi. So với marred, defective ngụ ý sự thiếu sót về chức năng hơn là chỉ là một vết tì về thẩm mỹ.

Mô tả thứ gì đó hoàn toàn không có lỗi hoặc khuyết điểm. Nó đại diện cho trạng thái lý tưởng tuyệt đối, trong khi marred chỉ ra sự mất đi trạng thái lý tưởng đó.

Nhấn mạnh sự vắng mặt hoàn toàn của bất kỳ vết tích, lỗi lầm hoặc khiếm khuyết nào. So với marred, flawless làm nổi bật rằng không có gì từng làm hỏng bề mặt hoặc chất lượng của vật thể.

Chỉ ra rằng thứ gì đó vẫn liên tục hoặc nguyên vẹn mà không có bất kỳ sự gián đoạn hay hư hại nào. So với marred, unbroken gợi ý một trạng thái chính trực chưa từng bị xâm phạm.

Ám chỉ hành động làm hư hại thứ gì đó để khiến nó bớt hấp dẫn hoặc bớt giá trị hơn. Nó tập trung vào sự thay đổi tiêu cực về chất lượng hoặc vẻ ngoài do một hành động gây ra.

Chỉ ra rằng tổn thương về thể chất hoặc tinh thần đã được gây ra cho thứ gì đó. So với marred, harmed là một thuật ngữ rộng hơn có thể áp dụng cho sinh vật sống hoặc các khái niệm trừu tượng.

Mô tả hành động gây ra tổn hại làm giảm tính hữu dụng hoặc giá trị. So với marred, damaged thường ngụ ý một tác động mang tính phá hủy hoặc ảnh hưởng đến chức năng nhiều hơn.

Tập trung vào việc giảm bớt một khả năng, sức mạnh hoặc giá trị. So với marred, impaired thường được sử dụng trong bối cảnh kỹ thuật hoặc y tế để mô tả việc mất khả năng.