marriageable

Từ này mô tả một người đã đến tuổi kết hôn được pháp luật hoặc văn hóa công nhận. Đây là một thuật ngữ trung tính, trang trọng được sử dụng chủ yếu trong bối cảnh pháp lý hoặc xã hội học.

Từ này chỉ ra rằng ai đó đáp ứng các yêu cầu hoặc tiêu chuẩn pháp lý cần thiết. So với marriageable, nó nhấn mạnh việc đáp ứng các tiêu chí cụ thể hơn là chỉ đạt đến một độ tuổi.

Từ này nói về một người phụ nữ trẻ đã đủ tuổi và phát triển đầy đủ về thể chất để kết hôn. Nó cụ thể hơn marriageable vì hầu như chỉ áp dụng cho phụ nữ và thường ngụ ý sự trưởng thành về thể chất.

Từ này mô tả người chưa đạt đến độ tuổi hợp pháp cho một hoạt động cụ thể. Khác với marriageable, nó biểu thị một sự hạn chế về pháp lý do còn quá trẻ.

Từ này mô tả một người là ứng cử viên sáng giá để làm vợ/chồng dựa trên phẩm chất hoặc địa vị. Nó tập trung vào sự phù hợp cho cam kết lâu dài của hôn nhân.

Từ này mô tả một người đáng mơ ước để làm bạn đời, thường là do sự giàu có hoặc địa vị xã hội. Nó được sử dụng phổ biến hơn marriageable trong bối cảnh xã hội để mô tả một 'mối hời'.

Từ này chỉ ra rằng một người có những phẩm chất khiến người khác khao khát. Trong khi marriageable liên quan cụ thể đến hôn nhân, desirable là một thuật ngữ rộng hơn cho bất kỳ hình thức thu hút hoặc giá trị nào.

Từ này mô tả một người thiếu các phẩm chất hoặc sự tương thích cần thiết cho một vai trò cụ thể. Nó là từ trái nghĩa trực tiếp của marriageable xét về khía cạnh sự phù hợp.