nonperson

Người bị tước bỏ quyền tồn tại về mặt xã hội hoặc pháp lý. Thuật ngữ này nhấn mạnh sự xóa sổ có hệ thống thay vì sự vắng mặt đơn thuần.

Người cư trú bên ngoài đất nước quê hương của họ. Khác với người bị gạt bỏ, đây thường là tình trạng tự nguyện hoặc vấn đề cư trú.

Người đang chạy trốn khỏi cơ quan pháp luật. Nó ngụ ý sự lẩn trốn chủ động, trong khi người bị gạt bỏ là nạn nhân thụ động của sự xóa sổ từ nhà nước.

Người buộc phải rời bỏ nhà cửa do xung đột hoặc đàn áp. Nó nhấn mạnh sự dịch chuyển, trong khi thuật ngữ gốc tập trung vào sự phủ nhận xã hội hoàn toàn.

Người bị cơ quan có thẩm quyền phủ nhận sự tồn tại về mặt pháp lý hoặc xã hội. Thuật ngữ này nhấn mạnh tình trạng bị phớt lờ hoặc bị coi là vô hình một cách chính thức bởi nhà nước hoặc hệ thống.

Một người sống ở một quốc gia khác không phải quê hương của họ. Khác với nonperson thiếu các quyền cơ bản, expatriate thường vẫn duy trì được tư cách pháp lý và danh tính khi ở nước ngoài.

Người đang trốn tránh sự truy tố hoặc nguy hiểm. Trong khi nonperson bị nhà nước phớt lờ, fugitive lại bị chính quyền ráo riết tìm kiếm và theo dõi.

Người buộc phải rời bỏ đất nước của mình để thoát khỏi nguy hiểm. Họ tìm kiếm một danh tính mới ở vùng đất lạ, trong khi nonperson bị xóa bỏ danh tính hiện có.

Người bị những người xung quanh đối xử như thể họ không hề tồn tại. Nó tập trung vào sự loại trừ xã hội và tác động tâm lý của việc bị phớt lờ trong các tương tác hàng ngày.