settler

Một người chuyển đến một khu vực mới để thiết lập nơi ở lâu dài. Đây là thuật ngữ chung nhất cho bất kỳ ai thiết lập cư trú tại một vùng lãnh thổ mới.

Một người định cư ở một vùng lãnh thổ mới vẫn còn dưới sự kiểm soát chính trị của quê hương họ. Nó ngụ ý một mối liên kết chính trị hoặc quốc gia mà settler không phải lúc nào cũng yêu cầu.

Một người đến sống lâu dài ở một quốc gia xa lạ. Nó nhấn mạnh việc di chuyển qua các biên giới quốc tế hơn là hành động khai phá đất đai.

Một người nằm trong số những người đầu tiên khám phá hoặc định cư tại một quốc gia hoặc khu vực mới. Nó tập trung vào sự dũng cảm và ưu thế của việc là người đầu tiên đến so với settler.

Một người chuyển đến một vùng đất hoang dã hoặc trống trải trước đây để bắt đầu một cộng đồng mới. So với các từ khác, nó nhấn mạnh hành động ở lại và xây dựng cấu trúc xã hội.

Một người mở ra một vùng biên cương hoặc khu vực mới cho những người khác theo sau. Nó làm nổi bật vai trò là người mở đường trong vùng lãnh thổ chưa biết, không giống như settler mang tính định cư hơn.