Thuộc về giáo dục, học thuật, hoặc trường đại học.

• The children are happy with their academic progress this year.

  Lũ trẻ cảm thấy hạnh phúc với tiến bộ học tập của mình trong năm nay.

• You need strong academic qualifications to get this job.

  Bạn cần có những bằng cấp học thuật tốt để có được công việc này.

• The library is reserved for strictly academic purposes.

  Thư viện được dành riêng cho các mục đích thuần túy học tập.

Có tư chất học tập, giỏi các môn lý thuyết hoặc nghiên cứu.

• She was never very academic and preferred working with her hands.

  Cô ấy chưa bao giờ có khiếu học tập và thích làm việc tay chân hơn.

• The scholarship is only for the most academic students in the class.

  Học bổng này chỉ dành cho những học sinh có tư chất học tập tốt nhất trong lớp.

• She was very academic and always finished her homework early.

  Cô ấy có tư chất học thuật và luôn hoàn thành bài tập về nhà sớm.

Mang tính lý thuyết suông, không thực tế.

• The question is purely academic because the decision has already been made.

  Câu hỏi này hoàn toàn mang tính lý thuyết suông vì quyết định đã được đưa ra rồi.

• It is an academic point because it does not change the final result.

  Đó là một điểm mang tính lý thuyết vì nó không làm thay đổi kết quả cuối cùng.

• Whether the plan would have worked is now a purely academic question.

  Việc liệu kế hoạch có thành công hay không bây giờ hoàn toàn là một câu hỏi mang tính lý thuyết suông.

• The distinction between the two theories is merely academic for most people.

  Sự phân biệt giữa hai lý thuyết này chỉ mang tính lý thuyết đối với hầu hết mọi người.

• The argument became academic once the final decision was made.

  Cuộc tranh luận đã trở nên vô nghĩa khi quyết định cuối cùng được đưa ra.

Giảng viên đại học, nhà nghiên cứu hoặc học giả.

• The young academic published his first book about history last year.

  Vị giảng viên đại học trẻ tuổi đã xuất bản cuốn sách đầu tiên về lịch sử vào năm ngoái.

• She wants to become an academic and teach at a famous university.

  Cô ấy muốn trở thành một nhà nghiên cứu và giảng dạy tại một trường đại học nổi tiếng.

• A group of leading academics discussed the new science theory.

  Một nhóm các học giả hàng đầu đã thảo luận về lý thuyết khoa học mới.